Renaud Camus fyller 80 år, hylles og angripes i internasjonale medier

Den franske forfatteren Renaud Camus fyller 80 år i dag. Jubileet markeres med omfattende omtaler i europeiske og amerikanske medier, som tegner svært ulike bilder av mannen bak begrepet «Den store utskiftningen», fra en farlig ideolog til en av vår tids viktigste tenkere. Også i Norge har Camus satt tydelige spor, ikke minst gjennom Legatum Publishings norske utgivelser og hans deltakelse på Norgesdemokratenes remigrasjonskonferanse i 2025.

Renaud Camus, forfatteren som ga navn til begrepet «Den store utskiftningen», fyller 80 år mandag 10. august 2026.

Jubileet har allerede ført til flere omfattende omtaler av hans liv, forfatterskap og politiske innflytelse. Bildet som tegnes varierer kraftig. Mens den tyske storavisen Frankfurter Allgemeine Zeitung beskriver Camus som en av de viktigste ideologiske inspirasjonskildene for den europeiske høyresiden, omtaler amerikanske Chronicles ham som en av det 21. århundrets viktigste tenkere.

Det franske magasinet Éléments fremhever på sin side Camus som en forfatter som har evnen til å forandre leserens blikk på verden, mens Spectra Poets har publisert et dikt skrevet til hans ære av Curtis Yarvin.

FAZ: «Hjernen bak den store utskiftningen»

Den mest omfattende og samtidig mest kritiske omtalen kommer fra Frankfurter Allgemeine Zeitung.

Under overskriften «Han er hjernen bak den ‘store utskiftningen’» skriver kulturjournalist Simon Strauß om Camus’ lange vei fra den franske avantgarden til rollen som en av de mest innflytelsesrike intellektuelle skikkelsene på den europeiske høyresiden.

FAZ trekker frem kontrastene i Camus’ liv.

Han var venn med Andy Warhol, befant seg i kunstneriske og homofile miljøer i Paris, New York og San Francisco og hadde forbindelser til blant andre Cy Twombly, Marguerite Duras og kunstnerduoen Gilbert & George.

Camus studerte filosofi, politisk vitenskap og rettshistorie, og var også stipendiat ved Villa Medici i Roma.

Avisen vier betydelig plass til hans bok «Tricks» fra 1979, som beskrev en rekke homoseksuelle møter. Den franske filosofen og litteraturteoretikeren Roland Barthes skrev forordet og hyllet Camus’ litterære talent.

Men FAZ mener at Camus fra slutten av 1990-tallet beveget seg stadig tydeligere over i kampen mot masseinnvandring og befolkningsendringer i Frankrike og Europa.

Det var gjennom dette arbeidet han utviklet begrepet «Le Grand Remplacement», Den store utskiftningen.

Camus har selv beskrevet fenomenet slik:

«Det var en gang et stabilt folk som hadde bebodd det samme territoriet i femten eller tjue århundrer. Og plutselig har det blitt erstattet av flere andre folkeslag. Det har blitt byttet ut. Det er ikke lenger seg selv.»

FAZ forsøker samtidig å plassere teorien innenfor en konspiratorisk forståelsesramme og kobler begrepets senere utbredelse til terrorangrepet i Christchurch i 2019.

Legatum Publishing, Camus’ norske forlegger, har ved flere anledninger gått offentlig ut mot påstanden om at Renaud Camus skal ha inspirert terrorangrepet i Christchurch. I en artikkel publisert i mai 2023 påpekte forlaget at koblingen bygger på at terroristen Brenton Tarrant brukte uttrykket «Den store utskiftningen» som tittel på sitt manifest, ikke på at han hadde lest eller vært påvirket av Camus. Legatum Publishing viste til at Camus selv konsekvent har tatt avstand fra politisk vold og fremhevet hans begrep in-nocence, forstått som ikke-skadeforvoldelse. Forlaget påpekte også at rettslige behandlinger i New Zealand og Frankrike hadde avvist en direkte inspirasjonslinje mellom Camus og Tarrant.

FAZ beskriver Camus som radikal motstander av innvandring og trekker frem hans støtte til Pegida og hans senere politiske virksomhet.

Les også:  Katolsk tilsvar forsvarer Sellners remigrasjonsidé: Nærmere kirkens tradisjon enn kritikerne

Samtidig erkjenner avisen at Camus’ innflytelse på europeisk politikk har vært betydelig.

Trekker frem Sellner, Zemmour og Bardella

FAZ peker særlig på hvordan Camus’ ideer er blitt tatt opp av andre aktører på den europeiske høyresiden.

Martin Sellner trekkes frem som en av dem som både har videreført begrepet om Den store utskiftningen og tanken om remigrasjon.

Avisen omtaler også Eric Zemmour, Marion Maréchal og Jordan Bardella som politikere som i ulik grad har tatt opp Camus’ beskrivelse av Europas demografiske utvikling.

FAZ konkluderer med at Camus har skapt begreper og politiske forestillinger som har bidratt til å bane vei for utviklingen på den europeiske høyresiden.

Avisen er langt fra positiv til denne innflytelsen, men omtalen innebærer samtidig en klar anerkjennelse av hvor stor betydning den franske forfatteren har fått.

Chronicles: En av århundrets viktigste tenkere

En helt annen vurdering kommer fra det amerikanske tidsskriftet Chronicles. I en omfattende jubileumstekst skriver Nathan Pinkoski at Camus er «en av det 21. århundrets viktigste tenkere».

Pinkoski fremhever Camus’ enorme produksjon. Den franske forfatteren har skrevet mer enn 150 bøker.

Ifølge Chronicles er Camus blitt utstøtt fra den etablerte kulturelle offentligheten fordi han beskrev fenomener andre ikke ønsket å erkjenne.

Pinkoski skriver at Camus ble «cancelled for the crime of noticing», altså kansellert for forbrytelsen det angivelig er å legge merke til hva som skjer. Artikkelen legger stor vekt på at Den store utskiftningen ikke kan reduseres til en teori om en skjult konspirasjon. I stedet beskrives begrepet som én del av en langt større filosofi hos Camus.

Fra befolkningsutskiftning til «replacisme»

Chronicles trekker spesielt frem Camus’ begrep «replacisme» (norsk: «erstatisme»).

Her handler utskiftning ikke bare om demografi. Ifølge Camus preges den moderne verden av en generell tendens til å erstatte det opprinnelige, ekte og særegne med standardiserte og utskiftbare kopier.

Camus skriver blant annet om hvordan kultur erstattes av underholdning, kunnskap av diplomer, landskap av universelle forsteder, mennesker av andre mennesker og til slutt mennesket av en standardisert og rotløs «posthumanitet».

Chronicles mener denne bredere delen av Camus’ tenkning har fått langt mindre oppmerksomhet enn Den store utskiftningen.

Pinkoski trekker også frem begrepet «nocence».

Begrepet brukes av Camus om den samlede effekten av støy, uorden, trusler, aggressiv opptreden og små brudd på normene som gradvis gjør offentlige rom mindre behagelige å oppholde seg i. Samtidig handler «nocence» om forventningen om at omgivelsene skal late som om de ikke legger merke til forfallet.

Som eksempel bruker Chronicles situasjoner på offentlig transport, der reisende blir utsatt for bråk, trakassering eller aggressiv oppførsel, men der alle samtidig forventes å ignorere det som skjer.

Pinkoski mener Camus’ analyse av slike fenomener har fått fornyet aktualitet. Han peker blant annet på forfatterne Matthew Crawford og Mary Harrington, som begge har brukt Camus’ begreper i egne analyser av moderne samfunn.

«En forsvarer av det virkelige»

Chronicles konkluderer med at Camus mot slutten av livet igjen har fått rollen som avantgardist. Der han tidligere sto i den litterære avantgarden, står han nå ifølge tidsskriftet i en intellektuell avantgarde som utfordrer etablerte forestillinger om teknologi, masseinnvandring, kultur og modernitet.

Les også:  Afonso Gonçalves bygger politisk kraft i Portugal, får ros fra Sellner

Pinkoski beskriver Camus som en «honnête homme», en dannet og hederlig mann, og som «en beskytter av det skrevne ord, en forsvarer av det virkelige og en mann med mot til å se klart».

Éléments: Forfatteren som irriterer

Også det franske idé- og kulturmagasinet Éléments har markert jubileet. Forfatteren Philippe Hemsen-Guéry har skrevet essayet «Den irriterende herr Renaud Camus», publisert i forbindelse med 80-årsdagen.

Hemsen-Guéry er forfatter av en nyere bok om Jean Raspail, og ser klare likheter mellom Raspail og Camus.

Utgangspunktet for teksten er at Renaud Camus irriterer. Men irritasjonen fremstilles som en intellektuell kvalitet. «Å lese Renaud Camus er å risikere å bli irritert», skriver Hemsen-Guéry.

Poenget er at Camus tvinger leseren til å se ting på en annen måte. Forfatteren sammenlignes indirekte med en syrlig frukt. Den kan være ubehagelig å bite i, men den vekker sansene.

«Oppvåkneren blant søvngjengerne»

Hemsen-Guéry omtaler Camus som en «oppvåkner blant søvngjengerne». Han mener Camus har evnen til å få leseren til å innse at vedkommende tidligere har betraktet verden nærmest som i søvne.

Éléments-artikkelen understreker samtidig at Camus’ forfatterskap er langt større enn de få politiske begrepene han er blitt kjent for. Ifølge Hemsen-Guéry er det nærmest umulig å oppsummere eller kategorisere det enorme og mangfoldige forfatterskapet. Likevel er Camus i offentligheten i stor grad blitt redusert til to eller tre uttrykk.

Hemsen-Guéry mener dette har gjort det mulig å demonisere forfatteren uten å forholde seg til bredden i arbeidet hans. «Perspektivene skifter brått når man leser Renaud Camus», skriver han. Ifølge Hemsen-Guéry er Camus en av de sjeldne forfatterne som faktisk kan endre måten leseren ser verden på.

Curtis Yarvin med dikt til Camus

Nettstedet Spectra Poets publiserte mandag diktet «For Renaud Camus», skrevet av den amerikanske forfatteren og kommentatoren Curtis Yarvin. Diktet beveger seg mellom litteratur, politikk, historie og spørsmålet om hva som overlever tidens dom.Ezra Pound står sentralt i teksten, sammen med forestillingen om hvordan politisk og kulturell makt kan forme ettertidens vurdering av forfattere og tenkere.

Mot slutten henvender Yarvin seg direkte til jubilanten: «Camus: nothing could turn you. They are heavy, but will melt.» Fritt oversatt: «Camus: ingenting kunne få deg til å vende om. De er tunge, men de vil smelte.»

I Norge satte Grete Brochmann Camus under lupen

Renaud Camus har også fått omfattende norsk behandling. I oktober 2025 viet også Morgenbladet et langt essay til den franske forfatteren, skrevet av Grete Brochmann. Under tittelen «Boken som flytter innvandringsdebattens yttergrenser» beskrev hun Camus som en sentral inspirasjonskilde for politikere og bevegelser på ytre høyre i Europa og USA, særlig gjennom begrepene «Den store utskiftningen» og «remigrasjon».

Bakgrunnen for artikkelen var i seg selv et tegn på at Camus hadde fått et tydeligere fotfeste i norsk offentlighet. Brochmann skriver at Morgenbladet ba henne lese Camus etter at han hadde besøkt Norge for å delta på en remigrasjonskonferanse arrangert av Norgesdemokratene. Hun tok utgangspunkt i den norske utgaven av Dere skal ikke erstatte oss!, utgitt av Legatum Publishing.

Her inneholder Morgenbladets tekst for øvrig en faktafeil. Brochmann oppgir at Legatum Publishing ga ut boken i 2018, mens både forlagets egen registrering og bokhandelen Akademika viser at den norske utgaven kom i 2023. Legatum Publishing oppgir selv at boken offisielt ble lansert 11. mai 2023.

Les også:  FN ber Storbritannia «hedre bidragene fra mennesker av afrikansk avstamning» som «reparasjon» for kolonialisme og slaveri

Legatum Publishing brakte Camus til et norsk publikum

At Renaud Camus i dag er et kjent navn også i deler av den norske offentligheten, kan i stor grad knyttes til arbeidet til Legatum Publishing og Norgesdemokratene.

Legatum Publishing gjorde Camus tilgjengelig på norsk gjennom Dere skal ikke erstatte oss! i 2023, oversatt av Øystein Nord. I forbindelse med utgivelsen arrangerte forlaget også en pressekonferanse der Camus deltok digitalt fra Frankrike, sammen med Øyvind Eikrem, som skrev forordet til den norske utgaven.

To år senere tok Norgesdemokratene dette et skritt videre ved å hente Camus fysisk til Norge.

Den 16. august 2025 deltok han på partiets internasjonale REMIG2025, den første konferansen i Norge viet til remigrasjon. Norgesdemokratene presenterte Camus som en sentral del av det intellektuelle grunnlaget for partiets politikk, og omtalte hans deltakelse som en viktig markering.

Konferansen fant sted på Gardermoen, der Camus var en av arrangementets mest profilerte gjester. Document omtalte ham som «hovedattraksjonen» og publiserte senere et intervju med han.

Det var nettopp dette Norgesbesøket som førte til at Morgenbladet ba en av Norges mest profilerte innvandringsforskere om å sette seg grundig inn i Camus’ forfatterskap. Dermed fikk innsatsen fra Legatum Publishing og Norgesdemokratene også en indirekte effekt, Camus ble gjenstand for en omfattende behandling i et av landets etablerte kulturmedier.

Brochmann går hardt ut, men med flere forbehold

Brochmanns dom over boken er svært kritisk. Hun omtaler Camus’ remigrasjonsvisjon som langt mer omfattende enn vanlig returpolitikk og mener hans argumentasjon beveger seg mot en generell tilbakesending av ikke-europeiske innvandrere.

Men essayet inneholder også flere interessante innrømmelser og forbehold.

Brochmann mener blant annet at merkelappen «inspirator» for terrorangrepet i Christchurch bør brukes med forsiktighet. Hun påpeker at ingen forfatter kan gardere seg mot at tekster blir misforstått eller misbrukt, og viser til at Camus selv avviser politisk vold.

Hun avviser også en enkel fremstilling av Camus’ idé som en klassisk konspirasjon der en liten gruppe mennesker møtes og bestemmer seg for å skifte ut Europas befolkning. Camus beskriver selv prosessen som langt mer kompleks og uten ett enkelt kommandosenter. Brochmann skriver at han her «trolig» peker på en reell mekanisme, selv om hun ikke finner teorien hans overbevisende.

Enda mer bemerkelsesverdig er det at Brochmann flere steder anerkjenner at Camus berører faktiske problemer. Hun viser blant annet til problemer med sysselsetting av lavt kvalifiserte innvandrere og press på europeiske velferdsordninger, men mener Camus trekker disse problemene inn i et altfor ytterliggående verdensbilde.

Mot slutten slår hun fast at det «utvilsomt» finnes integreringsproblemer både i Frankrike og Norge, samtidig som hun beskriver Camus’ løsning som en «kolossal avsporing».

På den måten er Brochmanns essay også et uttrykk for hvor langt Camus har beveget seg inn i den europeiske hoveddebatten. For få år siden var han et navn de fleste nordmenn aldri hadde hørt. Etter en norsk bokutgivelse, pressekonferanse, politisk debatt og et fysisk besøk på Norgesdemokratenes remigrasjonskonferanse ble ideene hans til slutt behandlet i Morgenbladet.

Når Camus fyller 80 år, er derfor historien om hans økende internasjonale innflytelse også blitt en norsk historie.

Rabulisten.no

Om skribenten: Redaksjonen

Nyhetsssaker, lederartikler og redaksjonelle kommentarer skrevet av redaksjonen i Rabulisten.

Aktuelt nå