George Simion er den nasjonalistiske kandidaten i andre runde av det rumenske presidentvalget. Etter å ha fått nesten 41 % av stemmene i første runde 4. mai 2025, skal han søndag 18. mai møte den uavhengige liberale kandidaten Nicușor Dan, som fikk nesten 21 %. George Simion, president for Alliansen for rumensk enhet (AUR), kan bli Romanias neste president.
Av Voxeuropa Herald. 14. juni 2025. Oversatt av Rabulisten.
Den belgiske journalisten Lionel Baland samarbeider med en rekke europeiske aviser, blant annet Breizh-info (franskspråklig), som han gjennomførte dette andre intervjuet med George Simion for, for bedre å forstå mannen som svarte på det rumenske folkets kall etter det demokratiske fiaskoen.
Hvordan forklarer du det utrolige valgresultatet du oppnådde i første runde av presidentvalget?
Avstemningen 4. mai 2025 viser at rumenerne ønsker reell forandring mer enn noe annet. Jeg fikk dobbelt så mange stemmer som min motstander, representanten for globalistene og George Soros’ agenda og støttespilleren for kuppet i desember 2024, Nicușor Dan. Annulleringen av presidentvalgene i november og desember 2024 var en voldelig, grunnlovsstridig og totalitær handling. Vi ville aldri ha trodd at en slik hendelse var mulig, og at den dessuten kunne skje i en medlemsstat i Den europeiske union. Men det skjedde, og rumenerne reagerte. Jeg ble svært imponert over mobiliseringen av rumenere i diasporaen, mennesker som nå har arbeidet i utlandet i mange år, men som ønsker et land de kan vende tilbake til med kjærlighet og uten frykt for å bli kvalt av byråkrati eller de enorme problemene helse- og utdanningssektorene står overfor. Vi har vist at vi sammen utgjør en ekstraordinær kraft.
Var valgkampen i første runde rettferdig?
Det var en annen type kampanje, i stor grad ført på Internett. Mange mennesker forventet massive demonstrasjoner i gatene, men det skjedde ikke. Tidligere hadde vi organisert enorme marsjer med hundretusener av deltakere. Selvsagt fordømmer alle politiske aktører i en valgkamp motstandernes oppførsel. Det er ikke noe ekstraordinært ved det.
Hva er de grunnleggende forskjellene mellom dine ideer og ideene til den andre kandidaten i andre runde, Nicușor Dan?
Først og fremst adlyder motstanderen min globalisten Emmanuel Macron og følger George Soros’ agenda tett. Han bryr seg ikke om det rumenske folkets nasjonale interesser, men om det globalistiske etablissementets interesser. Vi støtter den naturlige familien, som begynner med ekteskap mellom en mann og en kvinne, mens motstanderen min tillater såkalte «pride-marsjer» i Bukarests gater. Romania bør foretrekke sitt nasjonale flagg, ikke regnbueflagget. I motsetning til Nicușor Dan har jeg stått på frihetens og den grunnleggende retten til å velge sin side, både da etablissementet under pandemien ønsket å låse oss inne hjemme og tvinge oss til å vaksinere oss, og i dag, når trusselen om sensur henger ekstremt tungt over oss. Jeg vil ha frie og rettferdige valg, ikke noe mer.
Kommer du til å forsøke å opprette en regjering som vil inkludere den ugyldiggjorte og deretter utestengte kandidaten Călin Georgescu og lederen for det nasjonalistiske POT-partiet, Anamaria Gavrilă, som har trukket seg til din fordel?
Romania befinner seg i en eksepsjonell situasjon. Landet fikk et fryktelig sjokk i desember 2024. Călin Georgescu fikk flest stemmer i første runde av presidentvalget 24. november 2024 og ble deretter ekskludert uten noen plausibel begrunnelse. Det er bare naturlig at han bør være en del av ledelsen i den rumenske staten, dersom han selvsagt ønsker det. Når det gjelder Anamaria Gavrilă, er POT-partiet hennes vår allierte, og jeg satte dessuten stor pris på at Anamaria viste seg å være en hederlig person og trakk seg fra valgkampen for å støtte mitt kandidatur. Selvsagt ønsker jeg at Anamaria skal være en del av den framtidige regjeringen. Naturligvis vil vi etter 18. mai ha samtaler for å foreslå det beste styringsalternativet for Romania.
Hva vil du gjøre for å forsøke å få slutt på krigen i Ukraina?
I mer enn tre år nå har vi vært vitne til at det militærindustrielle komplekset tjener milliarder av euro på å ødelegge eiendom og infrastruktur og drepe uskyldige mennesker. Russland fortsetter å nære seg på kaoset. Det er avgjørende at denne krigen, som Den russiske føderasjonen utløste mot Ukraina, får en rask slutt. Denne situasjonen fører ingen steder. Jeg er en forkjemper for dialog, fred og en tilbakevending til normalitet. Jeg tror fullt og fast at USAs president Donald Trump endelig kan bringe begge sider til forhandlingsbordet for å oppnå våpenhvile og få slutt på denne krigen én gang for alle. Fra 2022 og framover hjalp Romania Kyiv med alt landet trengte, men jeg vil aldri akseptere å sende rumenske soldater i døden ved den ukrainske fronten. Et stort samfunn på over en halv million etniske rumenere som bor i Ukraina, har blitt fratatt sine rettigheter. Dette er et avgjørende spørsmål, og jeg vil aldri slutte å forsvare deres grunnleggende rettigheter. Jeg støtter fred og det som er rett.
Takk, George!
Voxeuropa Herald er et initiativ som deler stemmene som former Europa i dag: folkevalgte, essayister, filosofer, aktivister, kunstnere og påvirkere. Disse portrettene er kollektive svar på krisene som ryster vårt Europa. Stilt overfor vår tids store omveltninger gir Voxeuropa Herald en stemme til dem som over hele Europa deler løsninger og visjoner for framtiden. Budskapet er klart: Europeiske realiteter krever europeiske svar.
